编注：福音联盟“荆棘与蒺藜”专栏旨在信仰，工作和经济领域给出基于圣经的智慧忠告。如果您有关于如何在工作中荣耀神的问题，或在工作伦理上有困扰，欢迎来信：chinese@tgc.org。
你能告诉我关于比特币是什么吗？它听起来像是一种垄断货币。它是真的吗？使用它安全吗？作为一个基督徒，我应该如何看待它？
在过去十年里，金融市场上最大的传奇就是比特币和其他加密货币的崛起和天文数字版的交易量。有些人认为加密货币将彻底改变我们的世界，其他人则认为这是一个骗局。
我们需要一些基本的经济学知识来理解其中的利害关系。乔·卡特曾经写了一篇文章来普及一些常识，所以我将专注于更深入的经济学分析。
比特币没有分红
请听我解释：任何投资之所以有收益，那都是因为分红（dividend yield，你的投资所产生的价值）和资本收益（capital gain，你所支付的对象发生价格变化）相加而得。
因此，如果你买了一栋房子，你的分红就是租金收入（如果你把它租出去），或者是你因为有了一个地方可以住而得到的价值。如果你投资一家公司，你的分红就是该公司赚取的利润中分成给你的部分。如果你把钱放在储蓄账户里，你的分红就是银行付给你的（目前很少）利息。
比特币和其他加密货币不产生分红。它们永远不会提供一个住处或赚取的收入，甚至没有利息。这不是推测而是事实。而且，与股票不同的是，股票在未来可能会支付更高的分红，从而证明价格上涨的合理性，而加密货币在未来永远不会有分红，将来的分红不是加密货币价格上涨的理由。
那么，为什么人们要投资加密货币？因为他们预计会有价格上涨。
我们在金融领域有一个词来形容这样的投资——泡沫。一种从不产生分红但价格不断上涨的资产就是泡沫。投资者可以相信比特币是一个泡沫，并理性地进行投资，只要她期望在泡沫破灭前卖出。但这不是投资，而是赌博，是一种零和游戏。
不是一种资产。也许是一种货币？
因此，作为一种资产，比特币应该根本没有价值。但作为一种货币……它可能算是。毕竟，你不会因为把钱放在钱包里而获得分红。但你并没有“购买”货币，因为你打算永远持有它。持有货币的目的是为了在未来“卖掉它”——用它来买东西，如热狗或客厅家具。货币的价值来自于人们愿意接受它作为一种支付手段。
但是，与其他货币相比，比特币是一种不太健全的支付手段。虽然由于匿名性，比特币交易存在黑市需求，但目前的支付水平无法解释价格。比特币的交易数量从2012年开始放缓，自2017年以来根本没有增加。但从那时起，价格已经有了很大的飙升。
作为一种货币，比特币并没有美元或其他货币那样好，这一点没有争议。投资比特币的唯一解释是，人们预期价格会上涨，投资者相信交易价值会上升，有一天比特币会成为真正的货币，证明今天的价格上涨是合理的。我不认为这种信念具有任何现实意义。
所有经济学家都同意，理想的货币需要有稳定的价格。但是比特币的价格令人难以置信地在浮动，加密货币行业知道这一点，这就是为什么出现了另一类加密货币——稳定币（stablecoins）。稳定币是旨在拥有固定价格的虚拟货币，因为没有稳定价格的“货币”没法持续作为一种货币存在。
这就是比特币的整个问题：它不是一个稳定的货币，其价格波动非常大。如果比特币将来要成为一种真正的货币，需要有一天价格停止上涨（变得稳定），到那时，比特币才能拥有与其他货币一样的流动性价值。比特币必须取代美元和欧元等全球货币，才能具有同等的流动性价值。大多数经济学家认为这不太可能。
比特币几乎肯定是一个泡沫，但并不意味着你明天就应该去卖空它。泡沫可以持续很长时间。约翰·梅纳德·凯恩斯（John Maynard Keynes）有句名言：“市场保持非理性的时间比你保管溶剂的时间更长。”艾萨克·牛顿爵士在谈到南海泡沫事件时宣称，他可以“计算天上星星的运动，但不能计算人们的疯狂。”
基督徒的回应
一个基督徒应该如何看待比特币？本质上来说这等于在问基督徒该如何看待赌博。投资比特币意味着赌你会在泡沫破裂前退出这个局，这是你和其他交易者之间的零和游戏，你的收益就是他们的损失。你可能会通过投资比特币赚很多钱——很多人都这样。但我认为，最好把你的钱放在其他地方，即使这可能意味着把收益留给别人。
投资任何真实的资产，你都会获得回报，因为你等于是把钱放在风险中，而它被投入到生产中。当你购买股票或公司债券时，在你投资的另一边是一个企业，它用你的钱来扩张，创造新产品，雇用工人——希望是为公共利益服务。当银行发放抵押贷款时，它向借钱买房的房主提供贷款。投资者获得了回报，借款人也受益。
基督徒应该喜乐地以服务公共利益的方式进行投资，无论是用他们的退休基金来调整价值和投资，还是为洗车店提供资金以提供工作机会，或者以任何其他方式。投资创造和服务。
如果要选择是投资于非法黑市交易产生可能的泡沫，还是投资于希望服务于公共利益的真实资产——对基督徒来说，选择应该是显而易见的。
译：DeepL；校：JFX。原文刊载于福音联盟英文网站：Ask the Economist: Should a Christian Invest in Bitcoin?
