编注：你可以点击这里找到《我价值不在我所有》这首歌的英文歌词，并购买英文乐谱和MP3，文末提供了中文简谱图片。
我们每个人面临的最大挣扎包括了寻找自己的意义。我们这些21世纪的人总是把身份感建立在个人主义、自我满足和自我欣赏的基础上。从我们与谁结婚，到我们的职业选择，到我们参加什么教会，到我们对教会音乐的偏好，每一个选择都围绕着“这些东西对我们的作用”，我们都是自我中心的。
这种消费主义态度是西方文化中最普遍的偶像之一，甚至在教会中也已成为一种流行病。
《我价值不在我所有》这首诗歌提醒我们，人真正的意义在于我们在基督里的身份，这让我们对这个世界看重的“价值”说话。克丽丝汀（Kristyn）最近与我还有我们的好朋友格雷厄姆·肯德里克（Graham Kendrick）一起谱写了这首歌，试图重新建立两个荣耀的真理。第一，我们是按着造物主荣耀的形象和样式被造的男性和女性，我们被造本身就具有内在的价值。
但我们还想传达另一个真理：鉴于我们普遍的悖逆——史普罗（R. C. Sproul）称之为“宇宙性反叛”，我们发动了一场叛乱，我们都不配拥有祂赋予我们的价值。然而，神却差遣了祂的儿子，使我们可以在远比我们自己更伟大的那位身上发现我们的价值。在基督里，我们不再从自己的成就和成绩中寻找意义。我们转而看祂为我们所做的完美工作，在那里我们的灵魂找到了我们所渴望的真正身份。我们这首歌的副歌取自《彼得前书》中丰富的意象，经文将耶稣描绘成一种产业、一种财富，远远大于这个世界所能提供的一切。
当格雷厄姆向我们提出写这首歌的想法时，我们感到非常高兴，这首歌可以用他多年来一直挂在嘴边的一句话总结：“我的价值不在我所有。”虽然他已经在自己谱写的许多其他歌曲中发展了这一想法，但我们很高兴能与他一起创作这首以此为题目的诗歌。他还给了我们两段极其激励我们的话语，帮助我们塑造自己的视角：
我们的自我是一个复杂的实体，有善有恶、有荣耀有羞耻、有创造有堕落。……我们被造、堕落、得救赎，然后按照神的形象重新被造。……站在十字架前，我们同时看到自己的价值和不配，因为我们既看到了祂的爱在十架受刑中的伟大，也看到了我们的罪有多深重，救主居然要为此而死。（约翰·斯托得）
我的价值，就是在神眼中的我。这都是一个令人惊讶的伟大交易，因为基督为我而死。(威廉·坦普尔）
这段旋律采用了简单易唱的爱尔兰-美国民间曲调，让人想到早期美国圣诗。这些旋律往往较短，有一个简单的副歌，这样就可以很容易地在小组中一起唱。由于旋律简单，《我价值不在我所有》用一把原声吉他，或一架钢琴，或者一支乐队，都能很好地完成伴奏。
因为这首赞美诗歌涵盖了不同的主题——做管家、成就、美丽、拜偶像的罪、价值以及基督为我们所做的代赎工作——它几乎可以用于任何团体敬拜场合。我们发现它特别适合于主餐或讲道回应，当然它也有助于帮助敬拜者为聆听上帝的话语做好准备，因为它的目的是剥夺我们坚持自我身份这一概念。事实上，它重申了作为被救赎的男性和女性，我们的身份被包裹在上帝的无罪之子基督里面。
译：DeepL；校：SMH。原文刊载于福音联盟英文网站：'My Worth Is Not in What I Own'.
