编注:福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法,那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力,我们推出了一个新的系列:福音联盟职业专栏(TGCvocations)。在这个系列中,我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏,这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道。
大卫·鲍斯曼(David Bausman)是一名律师,现任印第安纳州农业部(Indiana State Department of Agriculture)政策法规事务主管。他与家人居住在印第安纳波利斯(Indianapolis)地区,积极参与教会和当地政治活动。
解决问题是我工作的本质。在处理印第安纳州农业部政策和法规事务的同时,地方、州和联邦层面都会出现新的问题。我的目标是寻找解决方案来支持印第安纳州农民和农业企业。新问题层出不穷,这使得每一天都独一无二。周一可能是土地使用问题,周二可能是交通问题。从来不会沉闷无聊。
律师经常被视为制造冲突的人。虽然这个观点有一定道理,但我会试着通过调解来解决问题或预防冲突。作为监管部门的联络人,我经常需要召集不同团体,尝试实现双赢。有时这些团体之间已经存在矛盾,在这种情况下,我的目标就是恢复他们之间的关系——这是上帝修复祂儿女生命的一个缩影。
在农业政策领域工作,我亲眼目睹了许多问题是多么令人生厌和具有分裂性。争论很快就会变得激烈和个人化。人们不再关注事实,而是受情绪驱使。在网上搜索任何农业问题,就会发现这种情绪与事实/科学的对立。结果,持不同观点的人成了“仇敌”,因为消费者被灌输了错误信息。并不是说每个人都必须在所有问题上达成共识,但我们可以在文明公德和尊重他人的基础上提出不同意见——尤其是作为基督徒,以此来披戴福音。
我父亲在祖父母的山羊奶牛场长大,上世纪 80 年代他们失去了这个农场。我知道失去家庭农场直到今天对我父亲仍有影响。我的目标一直是努力确保发生在我祖父母农场上的事情不会发生在印第安纳人的(Hoosier)家庭农场上。因此,我努力支持农业法律法规,保护我们勤劳的家庭农场主,让家庭农场能够继续传承给后代。
译:DeepL;校:Jenny。原文刊载于福音联盟英文网站:Fighting for Future Farming Families.