有位在海外植堂的教会同工告诉宣教团队领袖，他打算回美国照顾年迈的父母。我在一旁听到了他们的对话。这位平日做事冷静的领袖出人意料地说：“你觉得耶稣说‘让死人埋葬他们的死人’是什么意思呢？”
说实话，当时我听了很不是滋味。难道他不知道圣经吩咐我们要孝敬父母吗？但我也明白，耶稣确实呼召我们要撇下一切跟从祂。听着他们的对话，我的内心因耶稣教导中看似对立的价值观而感到困惑。
在《马太福音》15:3-9中，耶稣责备文士和法利赛人的假冒为善。他们用人为的传统制造了一个宗教上的”漏洞”，让门徒可以不用赡养父母——这明显违背了神的诫命（出 20:12；参照《以弗所书》6:2-3）。因此耶稣严厉地责备他们，指出他们想方设法找”合法”的借口来违背神的律法，逃避孝敬父母的责任。
在另一个场合，耶稣邀请一个人跟从祂。那人答应了，但请求先回家处理一件事，说：“主，容我先回去埋葬我的父亲。”耶稣说：“任凭死人埋葬他们的死人，你只管去传扬神国的道。”（路 9:59-60）
那么，我们该如何理解这两段经文看似矛盾的教导呢？作为耶稣的跟随者，我们渴望遵行祂的一切命令，也要教导他人遵守（太 28:20）。但在实际生活中，我们究竟该怎样在向万民传福音的同时，又能恰如其分地履行孝道呢？
这些问题，几乎每一位传福音的工人都必须深思：当海外有人需要听福音，家中的亲人又需要照顾时，我们该如何取舍？我们怎样才能兼顾神托付给我们的这两重责任——既要照顾家人，又要向万民传福音？
经过反复思考，从神的话语中寻求亮光，我想与在基督里的工人们分享以下五点建议：
第一、定意专心传扬福音
当耶稣在加利利的事工即将结束，祂在世的日子也临近尾声，祂“定意向耶路撒冷去”（路 9:51-53）。耶稣清楚天父差遣自己到世上来的使命，并坚定不移地朝着这个目标前进。同样地，耶稣说，选择跟从祂的人若是手扶着犁向后看，就不适合作祂的门徒（62 节）。他们要坚持不懈地作主的门徒。作为神的子民，我们都蒙召要在列国万民中传扬神的美德（彼前 2:9-10）。这就是我们的使命。无论神为我们预备了什么计划，或者赋予我们什么个人责任，我们都不能放弃这个使命。
第二、请教会参与并寻求智慧的建议
《箴言》11:14 告诉我们，谋士多，人就得智慧。可是我们全家第一次出国宣教时，并没有认真征求他人的意见。表面上看，我们确实和很多人谈过这事，但从未请他们帮忙评估我们的决定。当时我们还以为自己已经得到了别人的建议，但事实上，我们只是在告知朋友们我们的计划，请他人代祷罢了。然而神的话语教导我们一个更好的方式（箴 1:5）。教会是神赐给我们的礼物，能帮助我们做出明智的决定，避免可能踏入的陷阱。正因为没有让教会参与进来，我们错失了向弟兄姊妹学习的宝贵机会。
在国内逗留了很长一段时间后，神似乎再次引导我们走向海外的禾场。这一次，我们的做法就完全不同了。在思考如何履行神交托我们赡养年迈父母这一责任时，我们知道自己需要来自各方的智慧。我们的牧者、家人和教会的弟兄姊妹不仅帮助我们以祷告的心来评估特殊的家庭处境和责任，还在那些涉及情感、关乎家庭的重要决定上给予我们许多中肯的建议。
第三、不要忽视家庭的需要
如果连自己的亲人都不照顾，就是背弃了信仰（提前 5:8）。我和丈夫都认为，不应该为了去海外服侍，就把还需要照顾的孩子托付给别人。同样地，当父母年迈时，我们也会和兄弟姊妹齐心协力地照顾他们。神的心意是要儿女和孙辈好好照顾家中的老人和寡妇，这样做是蒙神喜悦的（第 4 节）。
第四、照顾家人，方法多样
孝敬父母的方式，每个家庭都不尽相同，而且还会随着时间的推移而改变。父亲视力不好，无法阅读圣经，所以即使人在远方，我也会特意安排每周定时打电话给他，为他朗读圣经，陪他一起祷告。虽然我住得不够近，没法亲自把日用品送到父母家门口，但我可以通过亚马逊快递，及时把他们需要的东西送到家。
这些年来，为了能更好地照顾父母，我们一直在调整预算和时间安排。我们不再像从前那样，一出国就是三年才回家。相反，我们会提前做好预算和规划，因为我们知道父母需要照顾的这段时光既珍贵又短暂，我们要尽可能多地陪伴在他们身边。
第五、随时预备调整计划
我和丈夫一直在祷告，求神让我们能在海外服侍多年。然而，我们对这些计划保持开放的态度，我们的生活方式也比较灵活，需要时能够及时调整。使徒保罗在他的宣教旅程中，也曾因顺服神的带领而改变计划（林后 1:15-24）。
宣教并不意味着必须一生都固守一处。对我们家来说，这表现为每次只承诺两年的海外事工。虽然我们希望也希望能留得更久，但我们随时准备按需调整。
在如何孝敬父母方面，我们常常遇到艰难的抉择。但这样的难题并非海外服侍者所独有。无论父母是住在大洋彼岸，还是就在同城，我们都可以得到这样的安慰：神给我们的家庭责任，永远不会与祂要藉着我们的职业和事工所成就的事相冲突。耶稣的教导——以及祂对我们生命的呼召——永远不会自相矛盾。
因此，当我们带着祷告的心来思考人生的每个阶段时，要把目光紧紧地定睛在基督身上。在祂里面，我们已经得到了各样属灵的福气（弗 1:3）。圣灵赐给我们智慧、引导和领悟。我们也是属灵大家庭中的一份子，在这里我们能得到智慧的劝勉，帮助我们忠心地继续前行。
最重要的是，藉着基督的舍己，我们已经得到了救赎、怜悯和极大的盼望。
译：MV；校：JFX。原文刊载于福音联盟英文网站：Honor Your Parents as You Obey the Great Commission
