编注：福音联盟对以福音为中心的事工有一个非常关键的看法，那就是信仰应当与工作结合起来。我们试图帮助基督徒在他们的行业和职业中以独特、卓越和负责任的方式工作。为了达成这一努力，我们推出了一个新的系列：福音联盟职业专栏（TGCvocations）。在这个系列中，我们请人们分享帮助他们完成工作或履行其职业角色的技巧、工具和工作节奏，这个概念和形式借鉴了《生活家》的优秀系列报道。
丹尼尔·雷西格（Daniel Reissig）是“中心地带医疗销售与服务公司”（Heartland Medical Sales & Services, LLC）的高级区域经理。他在中城浸信会（Midtown Baptist Church）担任带职长老。他与考特尼（Courtney）结婚，育有一对 18 个月大的双胞胎儿子路加（Luke）和扎克（Zach）。他们住在阿肯色州的小石城（Little Rock）。
我是“中心地带医疗”公司的高级区域经理。我们制造和销售手术室设备并提供服务。我的工作乐趣之一就是每天的工作都不一样。有时我在修理麻醉机，有时我在为一套手术灯提供报价、与潜在客户会面或参加贸易展。
由于我的工作是以佣金为基础的，所以我的工资会根据季度销售额而浮动。这是我工作中既美好又艰难的一部分，当我学习把劳动成果交托给上帝。我一直努力在自己的生活中践行“努力工作、聪明工作、信靠主”，因为我知道主呼召我忠心，同时我也相信祂会在佣金制工作中看顾我们的需用。
我很高兴能参与到公司生产流程中的创意过程。我们确定市场需求，设法生产出具有成本效益的产品来满足这一需求。例如，有时我们的客户希望提高病人的护理质量，但他们可能没有足够的预算。我们努力为他们提供具有成本效益的解决方案，最终使医疗机构、病人及其家属受益。在这一点上，我认为自己不仅通过创造优质产品反映了上帝的形象，还通过为人们提供体贴入微的护理反映上帝的形象。
销售往往声名狼藉。这是一个残酷、肮脏的行业，有时还充斥着谎言、欺骗和操纵。虽然我想成功，想赚钱，但我不想让这些做法沾染我的工作。在我的行业中，我看到有人利用客户达成交易，而不考虑客户的利益。作为基督徒，我希望我的工作不是以赚钱为终极目标。
作为销售员，我还需要经常出差，这本身也是一种挑战。我经常晚上不在家人身边，这并不理想，但鉴于我工作的性质，为了忠于职守这又是必要的。虽然我很享受这份工作，但我错过了孩子们生活中的一些时刻，为此我觉得很遗憾。
我已经提到了两种方式——帮助我们的客户能够提供给病人体贴的看护和供养我的家庭，此外还有两种方式。作为教会的带职长老，我的工作让我有机会了解教会中那些在全职事工之外工作的人。更重要的是，作为公司的生产者之一，我也经常被提醒，后勤人员的生计也与我的销售直接相关。我的工作惠及整个公司和这些同事所代表的家庭。
译：DeepL；校：Jenny。原文刊载于福音联盟英文网站：Work Hard, Work Smart, and Trust the Lord.
